電話で「はい、私です」 は、英語で「Speaking.」と言えば通じます
今日のテーマ
あなた宛の電話だった場合、「Speaking.」とひとこと言えば、「はい、私です。」という意味になることを知っておこう
電話対応、前回学習したこと
今回は前回の続きでの、『電話応対シリーズ』です。
さて、前回では、
～・～～・～・～・～～・～・～
プルプル、プルプル
ガチャ、
あなた「 Hello! 」
～・～～・～・～・～～・～・～
と、電話に出るところまでを学びました。
「（本人が）私です」と電話で出る際の英語
さあ、 今回はその続きです！
一応設定であなたの名前は「Mariko」にしましょう。
ＯＫですか？
それじゃあ電話に出たところからの続きの出発！
■あなた「 Hello. 」
（はい、もしもし）
相手 「 Hello. Can I speak to Mariko, please ? 」
（マリコさんお願いします）
あなた本人に掛かってきた電話のようです。
あなた 「（あっ、「私です」って何て言おう？）」
って、ことでまた詰まってしまいました．．．
電話で「～さんお願いします」と言われて、それが自分宛の電話だった場合は、
「 Speaking. 」
このひと言でＯＫです。
相手 「 Hello. Can I speak to Mariko, please ? 」
あなた「 Speaking. 」
（はい、私です。）
これだけです。
ねっ、簡単でしょ。
これが英語で交わされる、一般的な電話での出足の会話です。
あなたが「 Speaking. 」って答えたら、
相手が「 It’s me. （わたしよ）」とか、
「 Hi, this is Akira. （やあ、アキラだよ）」
って返答してくるでしょう。
そうなったらあとは普通の会話です。
■あなた「 Hello. 」
（はい、もしもし）
相手 「 Hello. Can I speak to Mariko, please? 」
あなた「 Speaking. 」
（はい、私です）
相手 「 Hi, this is Akira. 」
あなた「 Hi, Akira. How are you ? 」
（ハイ、アキラ。元気～？）
相手 「 Not too bad. How about you ? 」
こんな調子です。
どうです？
こんな感じだったら、あなたにも簡単に出来そうでしょ。
Speaking以外の言い方もありますよ
電話が掛かってきたときの返答で、一番シンプルなのはご紹介した、
「Speaking.」
でも、他にも幾つかバリエーションがありますよ。
たとえば、
「It’s me.」
なんて言い方もシンプルで覚えやすいですね。
あとは、
「 Hello. Can I speak to Mariko, please? 」
と相手に言われたときに、
「This is she.」
（はい、私です。）
と言うことも出来ます。
えっ、This is she.で、はい私です？！＠
って思うかもしれませんね。
でもですね、英語ではこう言うんですよね。
ちなみに男性の場合だったら当然、
「This is he.」
になるわけです。
■次回は、今度はあなたが電話を掛ける時についてのお話しますね。
